Random House publicará en América Latina Apuntes para John, una obra inédita de Joan Didion. Este libro de no ficción ofrece una mirada íntima a su vida, sus sesiones de terapia y su compleja relación con su esposo, el escritor John Gregory Dunne.
Tras la muerte de Didion en diciembre de 2021, un archivador junto a su escritorio reveló un conjunto de notas escritas a modo de diario, en las que la autora registró con meticulosidad sus sesiones con un psiquiatra. Estas reflexiones, dirigidas a Dunne – el esposo de la autora, también escritor- abordan aspectos fundamentales de su vida personal y profesional, incluyendo su lucha con la ansiedad, la culpa, la relación con su hija Quintana y su constante interrogación sobre el significado y legado de su obra.
Según Jordan Pavlin, vicepresidente ejecutivo y director editorial de Knopf, casa publicadora del libro en Estados Unidos, Apuntes para John refleja todo aquello que ha convertido a Didion en una de las escritoras más influyentes de su tiempo: “Su precisión, su inteligencia extrema y su agudo escrutinio sobre sus propias acciones están presentes en cada página. Sin embargo, también encontramos aquí una Didion más vulnerable, en una búsqueda interna que revela las emociones más profundas con una valentía sin precedentes”.
El libro, que comienza en diciembre de 1999, en un período particularmente difícil para la autora y su familia, muestra a Didion reflexionando sobre su infancia, las dificultades en su carrera y su tendencia a anticipar la catástrofe. Estos temas se conectarán posteriormente con sus memorias tardías, como El año del pensamiento mágico y Noches azules.
En Estados Unidos, Knopf ha anunciado una primera tirada de 250.000 ejemplares, lo que anticipa una gran expectativa en torno al libro. En España y Latinoamérica, Apuntes para John será publicado por Random House en ediciones en rústica, formato digital y audiolibro. La edición en español contará con la traducción de Javier Calvo, quien ha trabajado previamente en otras obras de Didion.
Nacida en Sacramento, California, en 1934, Joan Didion se convirtió en una de las figuras más destacadas del periodismo literario y la crítica cultural en Estados Unidos. Comenzó su carrera en Vogue, para luego consolidarse como autora con novelas como Río revuelto (1963) y Según venga el juego (1970). Su obra de no ficción incluye títulos esenciales como El álbum blanco (1979), Salvador (1983) y De donde soy (2003). En 2005, El año del pensamiento mágico le valió el National Book Award en la categoría de No Ficción.
Tras su muerte, la llegada de Apuntes para John representa una oportunidad diferente para descubrir una faceta más personal de Joan Didion y sumergirse en su pensamiento crítico.
